メニュー表示

メインメニュー

閉じる

Objetivo do sistema de auxílio infantil

O sistema de auxílio infantil, tem como objetivo de proporcionar às famílias cujo educam seus filhos, maior estabilidade e segurança de vida, conduzindo o desenvolvimento saudável e progresso moral da próxima geração.

Também, para entreceder a redução do custo financeiro das famílias que possuem crianças de até 3 anos de idade, receberão o valor mensal de 10,000 , independente do número de filhos na família.

Mecanismo do sistema de auxílio infantil

1. Destinatários

O auxílio é proporcionado até o primeiro 31 / 03 ( Março ), após completar 12 anos de idade, à aquele que educa a criança. Porém, não poderá receber o auxílio caso a renda relativo ao ano anterior, ultrapasse o limite estipulado ( o auxílio relativo aos meses 01 ~ 05, são baseados na renda do ano retrasada ) .

2. Valor mensal do auxílio

Crianças de até 3 anos
Valor único = ¥10,000
Crianças acima de 3 anos
1º. Filho = ¥5,000円
2º. Filho = ¥5,000円
A partir do 3º. Filho = ¥10,000円

3. Período de pagamento

O pagamento do auxílio infantil, normalmente é efetuado todos os anos nos meses 02 ( Fevereiro ), mês 06 ( Junho ) e mês 10 ( Outubro ), relativo aos meses anteriores.

4. Limite de renda

O valor da renda obtida durante o ano anterior ( o auxílio relativo aos meses 01 ~ 05, são baseados na renda do ano retrasado ), deve corresponder o limite de renda estipulado

Tabela referente ao limite de renda
Familiares dependentes Afiliados na Penção Nacional( kokumin-nenkin ) Afiliados no Pensão Social
( koosei-nenkin )
0 4,600,000 5,320,000
1 pessoa 4,980,000 5,700,000
2 pessoas 5,360,000 6,080,000
3 pessoas 5,740,000 6,460,000
4 pessoas 6,120,000 6,840,000
5 pessoas 6,500,000 7,220,000

※Deve acrescentar ao limite de renda, o valor de ¥380,000 na existência de mais dependentes.

※Deve acrescentar ao limite de renda, o valor de ¥60,000 para cada dependente idoso.

Maiores informações

Divisão do Bem-Estar e Saúde / Departamento do Bem-Estar Social
Tel :0748-65-0705 Fax : 0748-63-4085