メニュー表示

メインメニュー

閉じる
アコーディオン全表示切替

About Payment Methods for City Taxes

〇 Payment via Tax Payment Statement (Nofu-sho)

The Payment Notice (Nofu Tsuchi-sho OR Nofu Kippu) will be sent to those submitting cash payment during the middle of the established pay period for each tax (** refer to the City Tax Pay Schedule). Please submit payment within the pay period at the finance window (kaikei madoguchi) at any local branch office, or at any of the financial institutions listed below.

〇 Example of the Payment Statement (Nofu-sho)


Click to enlarge.

〇 Financial Institutions

  • Shiga Bank (Shiga Ginko)
  • Kansai Mirai Bank (Kansai Mirai Ginko)
  • Shiga Credit Association (Shiga-ken Shinyo Kumi-ai)
  • Koto Credit Union (Koto Shinyo Kinko)
  • Koka-gun Agricultural Cooperative (Koka-gun Nogyo Kyodo Kumi-ai)
  • Kinki Workers' Union (Kinki Rodo Kinko)
  • Shiga Citizens' Credit Association (Shiga Kenmin Shinyo Kumi-ai)
  • Kyoto Bank(Kyoto Ginko)
  • Green Omi Agricultural Cooperative (Green Omi Nogyo Kyodo Kumi-ai)
  • Japanese Post Office (Yubinkyoku, Within 6 Kinki Prefectures)
    • **The transfer stub (Yubin Furikae Harai Komi-hyo) will be sent if you are outside of the Kinki area.

〇 Tax Payment via Bank Transfer

The City Tax Bank Transfer Notice (Shizei-to Koza Furikae [Nofu] Tsuchi-sho) will be sent to bank transfer registrants during the middle of each established pay period (** refer to the City Tax Pay Schedule). Payment will be automatically deducted by the pay deadline (designated transfer date). Transfer results will be sent similarly the month following.

In the event that transfers cannot be completed due to insufficient account balance, account termination, or other reasons, please pay according to the "Demand Note (Tokusoku-jo)" sent separately. Please manage and be aware of your bank account balance.

Bank transfers can be handled via the 8 financial institutions above or nationally via Japan Post bank accounts. We recommend the safe and easy bank transfer system to those who find cash payments troublesome . The "Bank Transfer Application (Koza Furikae Moshikomi-sho)" is furnished at any in-city financial institution or city office reception window (madoguchi).

〇 How to Complete the Bank Transfer Request Form (Koza Furikae Irai-sho)

Sample Koza Furikae Irai-sho (Japanese only, 336kb PDF)
 
Contact Information
Tax Division (Zeimu-ka) 
Finance Department (Zaimu-bu) 
Minakuchi Branch Office, 1st Floor 
TEL: 0748-65-0679
FAX: 0748-63-4574

City Tax Pay Schedule

Recommended Bank Transfer (Automatic Withdrawal)

Payment Service Available at Convenience Stores