2026年9月号

表紙（PDF 0.9 MB）

特集
　甲賀でゴルフはじめませんか？（1）（PDF 2.1MB）
　甲賀でゴルフはじめませんか？（2）（PDF 1.4MB）

トピックス（PDF 3.9MB）
　1.9月は認知症月間です 認知症になっても自分らしく暮らせるまちへ

トピックス（PDF 1.4MB）
　2.未来の下水道を守るために 令和９年５月請求分から下水道使用料を改定します
　3.男子円盤投げ 日本記録・世界ろう記録保持者 甲賀市出身・在住 湯上 剛輝 選手 甲賀市広報大使に就任

トピックス（PDF 1.1MB）
　4.9月23日は「手話言語国際デー」甲賀市をブルーにライトアップします
　5.9月10日〜16日は「自殺予防週間」あなたもゲートキーパーになりませんか
　6.土山方面隊がポンプ車の部で優勝！全国大会へ 第61回滋賀県消防操法訓練大会
　7.安定型産業廃棄物最終処分場建設事業についての説明会
　8.9月～10月は「行政相談月間」です

トピックス（PDF 0.9MB）
　9.令和9年度　保育園・認定こども園・小規模保育事業所・家庭的保育事業所の入園申し込みが始まります
　10.自分らしい働き方を見つけませんか？在宅ワークミニ講座
　11.令和９年度 児童クラブ利用申し込みが始まります
　12.知ればもっと好きになる、甲賀のものづくり 第３回滋賀、甲賀のモノヅクリズム2026
　13.リアル忍者がやってくる！ 甲賀流忍者大祭2026

トピックス（PDF 2.3MB）
知っとこうか!公立甲賀病院
　手根管症候群について知っとこうか
公共交通に乗っておでかけしよう！
元気なまちかど
　見て、触れて、楽しめる「かぶとむしの里」
　京町にある新水口宿からくり時計 人形衣装をリニューアル
　甲南高校生プロデュース「甲美鶏と黒米のバターチキンカレー」土山SAにて期間限定販売中！

トピックス（PDF 2.5MB）
であいこうか
情報交流広場 となりまち いこか
　伊賀市　～街道が育んだ「人・モノ・歴史」を巡る～ 伊賀の歴史に思いをはせる秋満喫ウォーク
　亀山市　安坂山町坂本地区の八朔を使用した商品を販売中！
みんなでつくる広報こうか

相談コーナー（PDF 0.9MB）
　人権なんでも相談
　男女の悩みごと相談
　LGBTQ+相談
　結婚相談（婚活支援）
　生活・仕事の相談（生活支援窓口）
　行政相談
　消費生活相談
　年金相談
　税務相談
　学齢期相談
　ヤングケアラー相談
　育ちと学びの相談
　青少年不登校ひきこもり相談
　青少年悩みごと相談
お知らせ
　各種証明書はマイナンバーカードを使って取得しよう！
　今月の納税
　みなくち診療所 9月の日曜・祝日の診療日
　もっとゆたかに
　家賃を最大２万円補助します

お知らせ・催し（PDF 1.3MB）
　土地利用相談窓口
　後期高齢者歯科健康診査を受けましょう
　台風に備え、農業用ハウスの点検をしましょう！
　屋外広告物クリーンキャンペーン
　浄化槽は適正に維持管理しましょう
　中小企業退職金共済（中退共）制度のご案内
　公立甲賀病院 第12回がん市民公開講座
　平日忙しい女性のための休日乳がん検診
　第25回　甲賀看護専門学校祭　チューリップ祭
　9月は「認知症月間」です 認知症MRI検診を受けませんか
　アクティブウォーキング
　第31回セラミック・アート・マーケット in 陶芸の森 2026

催し・募集（PDF 0.9MB）
　みなくち子どもの森　催し　
　夜空旅人（天体観望会）月のお話（月のクレーターの正体は？）
　ピアノリレーコンサート
　オンラインゲームで消火体験！親子で備える防災＆マネー講座 ～「もしも」に備える、家族の安心づくり～
　滋賀県育樹活動イベント
　NHK「上方演芸会」公開収録
　みなくち子どもの森運営協議会委員募集
　甲賀市・湖南市障がい者合同就職面接会 出展企業・事業所募集
　国フェス2026 実行委員・出店者・当日ボランティア募集
　甲賀市市民講座『夢の学習』
　優良運転者表彰の申請を受付しています

トピックス（PDF 1.4MB）
甲賀の文化財
地域を支える企業　甲賀市消防団協力事業所
どうする？わが家のこれから ―空き家にしないためのヒント

裏表紙（PDF 2.0MB）
　本の森からこんにちは
　　いくつもの空の下で
　　じいじがおしえてくれたこと
　みんなの図書館

広報こうか9月号全ページ

広報こうか（翻訳語版）は「マイ広報紙」で配信中です！

「マイ広報紙」とは？



「マイ広報紙」は、自治体が発行する広報紙を記事ごとにテキストデータ化し、インターネット上で無料配信するサービスです。地域ごとの情報を手軽にまとめて収集でき、さまざまな便利機能でさらに快適にご利用いただけます。

 

「マイ広報紙」公式ホームページ（外部リンク）

 

「マイ広報紙」でできること

スマホでサクサク！文字が読みやすい！

 

紙面をそのまま表示するPDFとは異なり、記事がテキスト（文字）として表示されます。

また、画面サイズに合わせて文字が調整されるため、拡大・縮小の手間なくサクサク読み進められます。

 

26言語の多言語翻訳に対応！



英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語など、主要26言語の自動翻訳に対応しているので、外国人市民の皆様へも、大切な行政情報を確実にお届けします。

※紙・PDF版で発行していた「多言語版・広報こうか」は、令和８年３月１日号をもって終了します。

 

「私にぴったり」な記事をカテゴリーごとに検索できる！



たくさんの記事の中から、必要な記事を「子育て」「イベント」「防災」などのキーワードから検索・閲覧することができます。

 

音声読み上げ＆SNSシェアができる！



視覚に障がいのある方や、移動中に情報を得たい方に便利な「音声読み上げ機能」を搭載されています。

また、気になる記事はLINEやSNSで家族や友人に簡単に共有できます。

 

利用方法

1. 「マイ広報紙」公式ホームページ（外部リンク）から直接アクセスするか、パソコンやスマートフォンで「マイ広報紙」と検索
2. 「広報紙を探す」もしくは「自治体一覧」をクリックして検索

ご注意ください

• 使用料は無料ですが、インターネット接続にかかる通信費用は利用者負担となります。
• マイ広報紙に最新の広報紙が掲載されるまでには、発行日から10日ほど時間がかかる場合があります。
• サービス内容や機能についての質問は、「マイ広報紙」公式ホームページ（外部リンク）へ直接お問い合わせください。

音声データ

音声データ1 　  音声データ2 　  音声データ3 　  音声データ4     音声データ5

音声データ6 　  音声データ7 　  音声データ8 　  音声データ9 　 音声データ10

音声データ11 　音声データ12 　音声データ13 　音声データ14 　音声データ15

音声データ16 　音声データ17 　音声データ18 　音声データ19 　音声データ20

音声データ21 　音声データ22 　音声データ23 　音声データ24 　音声データ25

音声データ26 　音声データ27 　音声データ28 　音声データ29 　音声データ30

音声データ31 　音声データ32 　音声データ33 　音声データ34 　音声データ35

音声データ36 　音声データ37 　音声データ38 　音声データ39 　音声データ40

音声データ41 　音声データ42 　音声データ43 　音声データ44 　音声データ45

音声データ46 　音声データ47 　音声データ48 　音声データ49 　音声データ50

音声データ51 　音声データ52 　音声データ53 　音声データ54 　音声データ55

音声データ56 　音声データ57 　音声データ58 　音声データ59 　音声データ60

音声データ61